Demo: Lakhatást követelünk mindenkinek! / WIR FORDERN WOHNRAUM FÜR ALLE! / Изискваме място за живот за всеки! / We demand living space for everybody!

Wann
Dienstag - 01.03.2016
10:00 Uhr

Wo
Migrationsberatung Wohnungsloser
Schillerstr. 25
München

Details

Изискваме място за живот за всеки!

(…)

Защо не сме приемани като граждани на Мюнхен? Защо не получаваме правото на заплата и житейски минимум? Защо нямаме по-дългосрочна перспектива да останем в Мюнхен?

На 31 март нашият временен подслон срещу замръзването ще затвори и ние, като европейски граждани, а също и като хора, търсещи убежище в други страни, ще трябва да спим навън. Макар и Мюнхен да е законово-обвързан да
приютява всички тези хора, които са бездомни против тяхната воля на територията на града.

Борбата за справедлива и солидарна жилищна политика засяга всички, навсякъде, но особено тук, в Мюнхен, където достъпните възможности за жилище са рядкост.

Елате на Шилерстрасе 25 на 1 март 2016 г. в 10 ч. сутринта, за да заявим нашите фундаментални права. От там нашата демонстрация ще се придвижи до общината на Мариенплац.

Изискваме за всички (не по тяхна воля) бездомни хора:
– нормален приют за цялата година;
– възможност за регистрация като граждани на Мюнхен;
– възможност за влизане в и напускане на приюта когато пожелаем,
включително през деня;
– условия за готвене в приюта.

Противодействията срещу бездомността в краткосрочен план могат да бъдат:
– възможност за регистрация в Мюнхен като бездомни хора, живеещи тук;
– възможност за престой в приюта през деня, за да се предпазим от измръзване;
– безплатен транспорт до приюта;
– молбата за допускане до приюта трябва да бъде валидна за целия зимен период.

Ако нашите искания не бъдат удовлетворени, ще проведем следваща демонстрация на 31 март 2016 г. – денят, в който временният приют срещу замръзване затваря. Ще сме пред казармата в 8 часа.

На 1 март няма да протестираме сами – хора от много европейски градове ще излязат на улиците срещу несигурността и границите. С помощта на транснационална обществена стачка ние ще изискаме правата си.

Бори се с расизма, изключването и експлоатацията!

Място за живот, право на живот в града и добър стандарт за всички!

За контакти: wirwollenwohnen [ät] riseup.net

 _______________________________________________________

Wir fordern Wohnraum für alle!

(…)

Wieso sind wir als Münchner Bürger*innen nicht erwünscht? Wieso wird uns das Recht auf ein Existenzminimum vorenthalten? Wieso wird uns eine langfristige Perspektive in München verwehrt?

Zum 31. März endet die Kälteschutzregelung und somit landen wir EU-Bürger*innen und Menschen deren Asylverfahren in anderen Ländern laufen, wieder auf der Straße. Und das obwohl die Stadt München sogar gesetzlich verpflichtet ist, alle im Stadtgebiet unfreiwillig obdachlosen Menschen unterzubringen.1

Der Kampf um eine soziale, gerechte und solidarische Wohnungs-Politik betrifft alle, überall und ganz besonders hier in München, wo es viel zu wenig bezahlbaren Wohnraum gibt.

Um unsere grundlegenden Rechte einzufordern und unseren Protest auf die Straße zu tragen: Kommt am 01. März 2016 um 10.00 Uhr zur Schillerstraße 25, von wo aus wir mit einer kraftvollen Demonstration zum Rathaus am Marienplatz laufen wollen.

Wir fordern:

  • ganzjährige Unterbringung aller (unfreiwillig) Obdachlosen mit ganztägiger Aufenthaltsmöglichkeit und Privatsphäre

  • Möglichkeit der Anmeldung unter der Adresse der Unterkunft

Und kurzfristig:

  • die Möglichkeit, sich als in München lebende obdachlose Person in München anzumelden

  • ganztägige Aufenthaltsmöglichkeit in der Kälteschutzeinrichtung

  • kostenlose Fahrkarten zur Unterkunft

  • die Einweisung für die Kälteschutzeinrichtung soll für die gesamte Winterperiode gültig sein

Falls unsere Forderungen bis dahin unerfüllt bleiben, veranstalten wir am 31.03.2016, dem Tag an dem das Kälteschutzprogramm schließt, eine weitere Kundgebung um 8.00 Uhr morgens vor der Bayernkaserne (wo genau?)

Am ersten März werden wir nicht alleine protestierten, sondern in vielen europäischen Städten werden Menschen gegen Prekarität und Grenzen auf die Straße gehen. Mit einem transnationalen Sozialstreik werden wir unsere Rechte gemeinsam einfordern.

Gegen Rassismus, Ausgrenzung und Ausbeutung!

Wohnraum, ein Recht auf Stadt und ein gutes Leben für Alle!

Kontakt: [email protected]

Kategorie

Diese Veranstaltung als iCal exportieren.