nächsten Donnerstag zeigen wir den Film „Revolution mit bloßen Händen“.

Eine Doku, die zeigt, wie die Regierung in Burkina Faso im bottom up modell gestürzt wurde.

…am 30. und 31. Oktober 2014 wurde nämlich in Burkina Faso durch einen Volksaufstand
der Sturz des diktatorischen Regimes von Blaise Compaoré herbeigeführt…

Wir möchten diesen Film gerne mit euch teilen und freuen uns auf euer kommen.

20uhr, Stattpark OLGA

Er läuft in französischer Sprache mit deutschen Untertiteln.
Essen und Trinken gibts gegen Spende auf Olga. Die Spenden für den film
(kein Eintritt) gehen an die Stop Deportation Arbeit sowie an die
Aktivist_innen in Burkina Faso.
Los gehts wenns dunkel ist. Im Anschluss wird Hamado Dipama vom AK
Panafrikanismus, dem Netzwerk rassismus- und diskrminierungsfreies
Bayern e.V. und vielen weiteren Initiativen noch von der aktuellen Lage
in Burkina Faso berichten.

_filmbescheibung

„Die Erzählungen beteiligter Personen sprechen davon, wie Frauen, Männer, Jugendliche, sich ohne Waffen zu einem Nein gegen ein diktatorisches und militarisiertes Regime erhoben haben, in der Überzeugung, dass eine entschlossene Bevölkerung im Stande ist, gegen jede noch so große Über-macht zu siegen.
Darüber hinaus fragt der Film nach Hoffnungen und Erwartungen der verschiedenen ProtagonistInnen des Aufstands für eine zukünftige Gesellschaft:
Eine Diktatur wurde gestürzt, aber welche politischen und sozialen Veränderungen müssen erst noch erreicht werden?

Nicht zuletzt möchte “Revolution mit bloßen Händen. Le trajectoire d’un peuple. Le Burkina Faso” Erfahrungen, die in Burkina Faso gemacht wurden, mit denjenigen teilen, die in Afrika und anderswo auf der Welt nach einer wirklichen demokratischen und gerechten Veränderung streben.“

http://www.africavenir.org/de/filmverleih/revolution-mit-blossen-haenden.html

***
Hello all,
on 22nd this month the documentation „Revolution with bare hands“ will
be shown at the trailorpark olga. entrance is free, donatins are
welcome. it will be for the stop deportation work and the activists in
burina faso. After the movie Hamado Dipama will report about current
situation in burkina faso. Food and drinks you get at olga. movie is in
french with german subtitles. But we also have the movie in english. we
will show the movie once again in cafe marat. there in english. so if
french and german aren´t your languages…please wait little…we show
again.

“Revolution with bare hands. The trajectory of a people. Burkina Faso.”
is a filmic document of remembrance of the popular insurrection in
Burkina Faso on 30th and 31st of October 2014 against the dictatorial
regime of Blaise Compaoré. The film approaches protagonists of the
revolution and visits emblematic symbolic places. It asks about reasons
and motivations based in the living conditions of the population as well
as in memories of foregone struggles during previous decades.

FRANCEISE
«La révolution à main nue. La trajectoire d‘un peuple. Le Burkina Faso.”
est un document de mémoire cinéaste du soulèvement populaire du 30 et 31
Octobre 2014 au Burkina Faso, qui a résulté dans la chutte du régime
dictatorial de Blaise Compaoré. Le film s‘approche de divers
protagonistes et de lieux emblématiques du soulèvement. Apartca, il
cherche à faire ressortir les raisons basées dans les conditions de la
vie de la population mais aussi dans la mémoire des luttes passées.“
(http://muc.postkolonial.net/filmpremiere-revolution-mit-blossen-haenden/)