Eröffnung: „Die Körper, die sprechen.“ / Opening: „The Bodies are Speaking.“

Wann
Dienstag - 07.03.2023
19:00 - 21:30

Wo
Far­ben­la­den
Han­sa­strasse 31
München

Details

[english below]

Wir laden Euch und alle Interessierten herzlich ein zur Ausstellung „Die Körper, die sprechen.“
Im Kampf um Freiheitsrechte von Frauen und Queer-Communities und gegen patriarchale Gewalt macht das Künstler*innenkollektiv Avazê Xor (übersetzt „Das Singen der Sonne“) aus Kurdistan mit konzeptuellen Aktfotografien und FX-Make-up-Art Wahrheiten sexualisierter Gewalt sichtbar.

Die Werkschau mit allen Bildern aus den vier erfolgreichen Ausstellungsserien wird vom 07. bis 26. März im Farbenladen zu sehen sein.

Die Eröffnung wollen wir  am 07.März 23 ab 19 Uhr zusammen mit Euch feiern: mit zwei kleine Filmen und als inspirierende Gelegenheit zum Austausch bei Tee und Obst.

In den folgenden drei Wochen ist die Ausstellung jeweils samstags und sonntags von 16:00 bis 20:00 Uhr sowie montags von 17:00 bis 21:00 allgemein geöffnet.https://www.kalinka-m.org/events/eroeffnung-die-koerper-die-sprechen-opening-the-bodies-are-speaking-2/

Dazu laden wir Euch sehr herzlich ein. Kommt gern vorbei!

Kostenlos. Spenden willkommen.
Infos zur Erreichbarkeit unter Kultur-Barrierefrei: Farbenladen

________________________________________

 

We are pleased to invite you and all those interested to the exhibition „The Bodies that Speak“.
In the struggle for the freedom of women and queer communities and against patriarchal violence, the artist collective Avazê Xor (translated as „The Singing of the Sun“) from Kurdistan makes the truths of sexualised violence visible with conceptual nude photographs and FX make-up art.

The retrospective with all the pictures from the four successful exhibition series will be on display in the Farbenladen from 7 to 26 March.

We want to celebrate the opening together with you on 7 March 23 from 7 pm: with two short films and as an inspiring opportunity for exchange over tea and fruit.

In the following three weeks the exhibition will be open on Saturdays and Sundays from 16:00 to 20:00 and on Mondays from 17:00 to 21:00.

We cordially invite you to join us. Feel free to come by!

Free of charge. Donations are welcome.

 

Queerthing 2023 – „Die Körper, die sprechen.“

 

Dieses Projekt wird ermöglicht, durch die Förderung von Kulturreferat der Landeshauptstadt München und Münchner Freiwillige – Wir Helfen e.V.

Kategorie

Diese Veranstaltung als iCal exportieren.