Wann
Freitag - 04.12.2015 - 06.12.2015
16:00 - 20:00
Wo
Werkstattkino
Fraunhoferstr. 9
80469 München
https://www.facebook.com/events/1511830925799353/
Endlich ist es bald soweit! ab diesem FREITAG beginnen die 3. KURDISCHEN FILMTAGE!
3 Tage lang werden im Werkstattkino (Frauenhoferstr. 9) Filme gezeigt, die uns das Leben, die Kultur, die politische Lage und gesellschaftliche Umbrüche sowie Probleme in Kurdistan näher bringen sollen.
Und das beste ist, ALLE FILME HABEN EIN DEUTSCHEN ODER ENGLISCHEN UNTERTITEL!
Jede Vorstellung (2x täglich) kostet 6€ ( 4€ für Schüler und Studenten/ Tageskarte für 10€).
Bitte erscheint zahlreich, damit es auch in Zukunft diese kulturell bereichernde Veranstaltung geben kann.
Programm:
Freitag Nachmittag 04.12.15: 16:00 Uhr
Pomegranate Is the Fruit of Paradise
Kurzfilm/ 15 min./ Drama/ Kurdisch (mit Englischen Untertitel)
von Teymour Ghaderi/ Iran, 2011
In einem kleinen Dorf, mit wenigen Einwohnern leben ein junges Mädchen namens Shadi und ihr bester Freund Omid. Ihre Eltern erlauben Shadi nicht die Schule zu gehen. Ihr bester Freund darf jedoch, die Schule in der nächstgelegenen Stadt besuchen. Der kleine Junge will auch diese Erfahrung mit Shadi teilen und beschließt sie selber zu unterrichten.
Kücük Karabaliklar- Güneydoguda cocuk olmak
Dokumentation/ Drama/ 60 min./, türkisch/kurdisch (englisch oder deutscher Untert.)
Von A. Haluk Ünal – Ezel Akay – Serpil Güler – Cem Terbiyeli – Önder İnce/ 1. September 2014
Es wird ein Einblick in das Leben von elf Kindern aus den kurdischen Regionen gegeben, welche in den 90ern sie prägenden Ereignisse ausgesetzt waren. Dieser Film soll den Krieg, die Unterdrückung und ihre Auswirkungen auf die Kinder aufzeigen. Es sind Geschichten die zeigen, dass die Kinder trotz der Grausamkeiten denen sie ausgesetzt waren, ihre Menschlichkeit nicht verlieren. Geschichten welche die Entstehung des kurdischen Widerstandes aus der Sicht der Kinder uns nahebringen.
Freitag Abend 04.12.15: 18.00 Uhr
Min Dît – Die Kinder von Diyarbakir
Spielfilm, 102 min, kurdisch/türkisch (mit deutschem Untertitel)
von Mîraz Bezar, in Kooproduktion mit Fatih Akin, 2009
Das zehnjährige Mädchen Gulistan und ihr kleiner Bruder Firat leben mit ihren Eltern in Diyarbakir, im Herzen des kurdischen Teils der Türkei. Auf dem Rückweg von einer Hochzeit müssen Gulistan und Firat vom Rücksitz des Autos mit ansehen, wie ihre Eltern bei einer nächtlichen Straßenkontrolle von türkischen Paramilitärs erschossen werden. Gulistan und Firat werden von ihrer politisch aktiven Tante Yekbun aufgenommen, die über ihre Kontakte zum kurdischen Widerstand versucht, für die ganze Familie Flugtickets zu ihren Verwandten in Schweden zu organisieren. Doch eines Tages verschwindet auch Yekbun spurlos. Von nun an sind die beiden Geschwister auf sich allein gestellt. Ihr Weg führt unweigerlich in Armut und soziales Elend und sie kämpfen gemeinsam um das Überleben.
Samstag Nachmittag 05.12.15: 16:00 Uhr
Ziazan
Spielfilm, 15 min, armenisch (mit türkischem Untertitel)
von Derya Durmaz, Armenien/Georgien, 2014
Ziazans Onkel ist ein Händler und pendelt zwischen der Türkei und Armenien. Aufgrund der geschlossenen Grenzen muss er einen Umweg von 36 Stunden fahren. Eines Tages begibt sich Ziazan auf ein Abenteuer, um an die Schoko-Creme zu gelangen, die der Onkel immer aus der Türkei mitbringt. Die Frage ist, ob sie es schafft die geschlossenen Grenzen zu überwinden?
Berfo ana – 33 yillik direnis (Mutter Berfo – die Geschichte von 33 Jahren Widerstand)
Dokumentarfilm, 52 min, kurdisch/türkisch (mit englischem Untertitel)
von Veysi Altay, Kurdistan/Türkei, 2014
Der Film dokumentiert den Widerstand von Angehörigen von Vermissten. Tausende Menschen wurden nach dem Militärputsch 1980 und den grauenvollen 90er Jahren in der Türkei und in Kurdistan von der Polizei und vom Militär verhaftet, von denen seitdem keine Spuren mehr existieren. Berfo Ana – Mutter Berfo ist zur Symbolfigur des Widerstandes der Angehörigen für eine Verurteilung der Mörder sowie der Offenlegung der Orte, wo die sterblichen Überreste der Opfer hinterlassen wurden, geworden. Ihr Sohn wurde am 13. September 1980 verhaftet und durch Folter ermordet. Bis zum letzten Tag ihres Lebens demonstrierte sie unermüdlich auf den Straßen von Istanbul, Ankara oder Amed für eine Aufklärung.
Trailer: http://www.izlesene.com/video/33-yillik-direnis-berfo-ana-fragman/7258276
Samstag Abend 05.12.15: 18.00 Uhr
Nû Jîn – Neues Leben
Dokumentarfilm, 60 min, kurdisch/türkisch (mit deutschem Untertitel)
von Veysel Altay, Kurdistan 2014
Der Film Nû Jîn, mit dem Slogan „Frauen bedeuten Leben. Leben bedeutet Widerstand und Widerstand bedeutet Kobanê“, porträtiert das tägliche Leben von drei kurdischen Frauen, die sich im Kampf gegen den IS der kurdischen Frauenverteidigungseinheit YPJ angeschlossen haben. Der Film thematisiert die Anschläge des IS am 14. September 2014 und den darauf folgenden fünfmonatigen Kampf durch die Frauenverteidigungseinheit YPJ und der Volksverteidigungseinheit YPG und dokumentiert diesen bis heute andauernden Widerstand durch die Perspektive von drei Kämpferinnen.
Sonntag Nachmittag 06.12.15: 16:00 Uhr
Bark
Dokumentarfilm, 17 min, kurdisch/türkisch (mit englischem Untertitel)
von Ömer Cakan, Kurdistan 2011
Der Film beschriebt die 1990er Jahre in Kurdistan. Gefechte zwischen der Guerilla und dem türkischen Militär standen auf der Tagesordnung. Täglich wurden kurdische Dörfer vom türkischen Staat zerstört. Im Film selbst geht es um ein Dorf, das verlassen wird, weil das Militär die BewohnerInnen dazu zwingt.
Moses ohne Stab – Asasiz Musa
Spielfilm, 80 min, kurdisch/türkisch (mit deutschem Untertitel)
von Aydin Orak, Kurdistan/Türkei 2015
Der 2013 produzierte und veröffentlichte Spielfilm erzählt das Leben des 1992 ermordeten berühmten kurdischen Schriftstellers Musa Anter. Er geht auch auf die Wendepunkte in Musa Anters Leben ein. Mit vielen Metaphern und Akteuren wird die Situation der KurdInnen in den 90er Jahren dargestellt. Allein zehn Personen spielen die Rolle von Musa Anter. An einigen Stellen wird seine eigene Stimme eingespielt. Neben den drei Kindern von Musa Anter übernehmen auch Turgay Tanülkü, Aydin Orak selbst, Selamo und Murat Toprak Rollen in diesem Film.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=KUFHw_XSIcM
Sonntag Abend 06.12.15: 18.00 Uhr
Überraschungsfilm!
Kontakt: [email protected]
Facebook: www.facebook.com/yxkmuenchen/
Homepage: www.yxkonline.de
Veranstalter: Verband der Studierenden aus Kurdistan – YXK München
Kategorie
Diese Veranstaltung als iCal exportieren.